هل نظرية ترامب عن "خدعة الاحتباس الحراري" صحيحة؟
في 2012 قال ترامب: "الاحتباس الحراري مفهوم اخترعته الصين لتدمير الصناعة الأمريكية". وفي سبتمبر 2025 وصف تغيّر المناخ في الجمعية العامة للأمم المتحدة بأنه "أكبر خدعة في التاريخ".
وفي الأسبوع نفسه تعهّد شي جين بينغ في الأمم المتحدة بخفض غازات الدفيئة بحلول 2035. والصين اليوم أسرع دولة في العالم في زيادة الطاقة الشمسية وطاقة الرياح. الدولة المتهمة بأنها وراء الخدعة تستعد للاحترار، والدولة التي تصرخ بأنها خدعة تنسحب. إنه لغز غريب حقًا. فمن على حق؟
في فقاعات الهواء داخل جليد القارة القطبية الجنوبية حُبس هواء الماضي كما هو. وبتحليله يتبين أن ثاني أكسيد الكربون لم يتغير تقريبًا من السنة الأولى للميلاد حتى عام 1800. لكنه ارتفع بحدة بعد الثورة الصناعية، حتى قفز اليوم بأكثر من 15 ضعف مدى التذبذب خلال ألفي عام.
والمحيط أيضًا انقلب. فالرواسب في قاع بحر إندونيسيا تُظهر أن المحيط ظل يبرد ببطء قرابة ألف عام. لكن الاتجاه تغيّر بعد الثورة الصناعية، ومنذ 1970 تسخن محيطات العالم أسرع بعشر مرات من سرعة تبريدها في الماضي. وفي 2024 كانت المحيطات في أشد حرارة منذ بدء الرصد.
في كلام المشككين بعض الصواب. ففي العصور الوسطى، حين لم يتغير ثاني أكسيد الكربون، كان بحر إندونيسيا دافئًا لا يقل عن اليوم، وفي العصر الجليدي الصغير برد كثيرًا. وإذا نظرنا على مستوى العقود نجد فترات زاد فيها ثاني أكسيد الكربون بينما برد المحيط. وهذا يعني أن قوى الطبيعة مثل البراكين والشمس والتيارات البحرية كبيرة أيضًا.
لكن تغيرات الماضي حدثت في بعض المناطق وعلى مدى مئات السنين. أما الآن فيسخن كوكب الأرض كله تقريبًا في بضعة عقود. ولم يحدث مثل هذا خلال ألفي عام الماضية.
فكيف نعرف أن الفاعل هو ثاني أكسيد الكربون؟
أولًا، طاقة الشمس المقاسة بالأقمار الصناعية منذ 1978 انخفضت قليلًا بل على العكس. ومع ذلك استمرت الأرض في الاحترار.
ثانيًا، لو كانت الشمس هي السبب لوجب أن تسخن طبقات الغلاف الجوي العليا والسفلى معًا. لكن في الواقع تسخن الطبقة السفلى وتبرد العليا. وهذه صورة لا تظهر إلا حين تحبس غازات الدفيئة الحرارة في الأسفل.
ثالثًا، أظهرت الأقمار الصناعية أن الحرارة المتسربة إلى الفضاء انخفضت تحديدًا عند الأطوال الموجية التي يمتصها ثاني أكسيد الكربون. أي أن مشهد سدّ ثاني أكسيد الكربون لمخرج الحرارة صُوّر مباشرة.
وفي ثاني أكسيد الكربون المتزايد بصمة الوقود الأحفوري أيضًا. الفاعل هو الفحم والنفط اللذان أحرقهما الإنسان.
بحسب البيانات، الاحترار ليس خدعة. فلماذا إذن تتحرك الولايات المتحدة والصين في اتجاهين متعاكسين؟
المثير هو الصين. فهي لا تزال أكبر مُصدر للانبعاثات في العالم، لكنها تمسك بسوق الألواح الشمسية والبطاريات والسيارات الكهربائية. وكلما خفّض العالم الكربون بيعت منتجات الصين أكثر. فالصين تقلق من الاحترار وتراه فرصة في الوقت نفسه.
لو كانت الولايات المتحدة أول مصنّع في العالم للألواح الشمسية والبطاريات، فهل كان ترامب سيقول حقًا "خدعة الاحتباس الحراري"؟ أليس الأهم عند ترامب هو الاقتصاد الأمريكي لا الاحتباس الحراري؟
اقرأ النص الأصلي (بالكورية) →
وفي الأسبوع نفسه تعهّد شي جين بينغ في الأمم المتحدة بخفض غازات الدفيئة بحلول 2035. والصين اليوم أسرع دولة في العالم في زيادة الطاقة الشمسية وطاقة الرياح. الدولة المتهمة بأنها وراء الخدعة تستعد للاحترار، والدولة التي تصرخ بأنها خدعة تنسحب. إنه لغز غريب حقًا. فمن على حق؟
منحنى صعود لم يحدث منذ ألفي عام
في فقاعات الهواء داخل جليد القارة القطبية الجنوبية حُبس هواء الماضي كما هو. وبتحليله يتبين أن ثاني أكسيد الكربون لم يتغير تقريبًا من السنة الأولى للميلاد حتى عام 1800. لكنه ارتفع بحدة بعد الثورة الصناعية، حتى قفز اليوم بأكثر من 15 ضعف مدى التذبذب خلال ألفي عام.
والمحيط أيضًا انقلب. فالرواسب في قاع بحر إندونيسيا تُظهر أن المحيط ظل يبرد ببطء قرابة ألف عام. لكن الاتجاه تغيّر بعد الثورة الصناعية، ومنذ 1970 تسخن محيطات العالم أسرع بعشر مرات من سرعة تبريدها في الماضي. وفي 2024 كانت المحيطات في أشد حرارة منذ بدء الرصد.
المحيط كان يتأرجح أصلًا بنحو درجة واحدة
في كلام المشككين بعض الصواب. ففي العصور الوسطى، حين لم يتغير ثاني أكسيد الكربون، كان بحر إندونيسيا دافئًا لا يقل عن اليوم، وفي العصر الجليدي الصغير برد كثيرًا. وإذا نظرنا على مستوى العقود نجد فترات زاد فيها ثاني أكسيد الكربون بينما برد المحيط. وهذا يعني أن قوى الطبيعة مثل البراكين والشمس والتيارات البحرية كبيرة أيضًا.
لكن تغيرات الماضي حدثت في بعض المناطق وعلى مدى مئات السنين. أما الآن فيسخن كوكب الأرض كله تقريبًا في بضعة عقود. ولم يحدث مثل هذا خلال ألفي عام الماضية.
ثلاثة أدلة تكشف الفاعل
فكيف نعرف أن الفاعل هو ثاني أكسيد الكربون؟
أولًا، طاقة الشمس المقاسة بالأقمار الصناعية منذ 1978 انخفضت قليلًا بل على العكس. ومع ذلك استمرت الأرض في الاحترار.
ثانيًا، لو كانت الشمس هي السبب لوجب أن تسخن طبقات الغلاف الجوي العليا والسفلى معًا. لكن في الواقع تسخن الطبقة السفلى وتبرد العليا. وهذه صورة لا تظهر إلا حين تحبس غازات الدفيئة الحرارة في الأسفل.
ثالثًا، أظهرت الأقمار الصناعية أن الحرارة المتسربة إلى الفضاء انخفضت تحديدًا عند الأطوال الموجية التي يمتصها ثاني أكسيد الكربون. أي أن مشهد سدّ ثاني أكسيد الكربون لمخرج الحرارة صُوّر مباشرة.
وفي ثاني أكسيد الكربون المتزايد بصمة الوقود الأحفوري أيضًا. الفاعل هو الفحم والنفط اللذان أحرقهما الإنسان.
الاحتباس الحراري مجرد عامل مساعد
بحسب البيانات، الاحترار ليس خدعة. فلماذا إذن تتحرك الولايات المتحدة والصين في اتجاهين متعاكسين؟
المثير هو الصين. فهي لا تزال أكبر مُصدر للانبعاثات في العالم، لكنها تمسك بسوق الألواح الشمسية والبطاريات والسيارات الكهربائية. وكلما خفّض العالم الكربون بيعت منتجات الصين أكثر. فالصين تقلق من الاحترار وتراه فرصة في الوقت نفسه.
لو كانت الولايات المتحدة أول مصنّع في العالم للألواح الشمسية والبطاريات، فهل كان ترامب سيقول حقًا "خدعة الاحتباس الحراري"؟ أليس الأهم عند ترامب هو الاقتصاد الأمريكي لا الاحتباس الحراري؟
