“耶稣天堂,不信地狱”,由韩国“可怕”的刑法来证明
大家都在街上见过喊“耶稣天堂,不信地狱”的人吧。人们说土气,不合时代。但如果用今天韩国刑法的逻辑来翻译这八个字,这句话就准确得让人起鸡皮疙瘩。
如果说“你是罪人”,大多数人马上就不高兴了。“我杀人了吗?抢劫了吗?”我们不觉得自己那么坏。但圣经,还有现在的韩国,都在说同样的话:所有人都在罪之下。
要理解这句话,我们得去旷野。以色列百姓即使经历了恩典,还是不断反抗神。这时刑法(律法)降下了。十诫和许多条例。目的不是“证明你有多完美”的考卷,而是正好相反,“让你醒悟自己比想象的罪多得多的工具”。正如保罗所说:“律法本是叫人知罪。”(罗马书3:20)
律法是一面镜子。照镜子不会让脸上冒出新的灰尘。灰尘本来就在,只是看不见。没有标准,人就以为自己干净。“我没杀人”,可是耶稣连心里的恨都揭露了;“我没奸淫”,可是他连心里的淫念都追究了。标准越细,人越醒悟。“原来我没有自己想的那么干净。”
圣经里富有的青年在律法面前自信地回答:“这一切我都遵守了。”但如果这个青年活在今天的韩国呢?如果一位律师故意翻遍他的KakaoTalk、短信、和AI的对话、社交媒体、CCTV、录音、公司邮件、和前任的对话,甚至他对朋友开的玩笑。他还能说“我遵守了所有的法律”吗?诽谤、侮辱、个人信息、非法拍摄、跟踪骚扰、信息通信法、著作权、劳动、税务……大部分国民从没学过这些法律。但有一天有人说:“你违法了。”这时才醒悟。“这样也会被抓?”
其实,要让全体国民都成为罪人并不难。首先,就像在没有孩子的国家设儿童保护区一样,把各种伦理和道德都变成严密到纳米级别的法条。然后不教。每出现一项新技术,法律就膨胀,而同时我们又过着比任何时代都留下更多痕迹的生活。CCTV、行车记录仪、KakaoTalk、服务器记录、和AI的对话。以前因为没有证据就会过去的事,现在全都留下了记录,而那些记录总有一天会被某个人解读。
在一个充满几千条法律的国家,你面前有两条路。
第一条,是坚持无罪的路。“我不知道”,“我没罪,我全都遵守了”。但不知道的理由不被承认,如果坚持无罪到底,可能会被认为没有悔意,反而加重刑罚。一旦把自己的义举起来当盾牌,那盾牌反而会转过来对准自己。这就是地狱。
第二条,是认罪、提交悔过书的路。“我不完美,我需要的不是证明,而是赦免。”这就是信心。在所有人都有罪的法庭上,唯一能活下来的路,不是证明我无罪。而是接受有一位神替我承受了全部刑罚的事实。这就是天堂。
所以“耶稣天堂,不信地狱”不是恐吓,而是准确的法庭指南。坚持自己的义的人去地狱,而接受耶稣为我付了罪价、死在十字架上的人,被称为义。
“没有义人,连一个也没有……”基督教的救恩论,也就是因信称义,太难理解了。有罪的我没有任何功劳就被称为义,真是不可思议。但韩国刑法之多,完美地证明了这个艰深的神学。在一个没有人能确信自己无罪的国家生活过之后,我亲身学到,人最终能依靠的不是自己的无罪,而是替自己付了代价的那一位。
阅读原文(韩文) →
刑法(律法)不是制造罪,而是揭露罪
如果说“你是罪人”,大多数人马上就不高兴了。“我杀人了吗?抢劫了吗?”我们不觉得自己那么坏。但圣经,还有现在的韩国,都在说同样的话:所有人都在罪之下。
要理解这句话,我们得去旷野。以色列百姓即使经历了恩典,还是不断反抗神。这时刑法(律法)降下了。十诫和许多条例。目的不是“证明你有多完美”的考卷,而是正好相反,“让你醒悟自己比想象的罪多得多的工具”。正如保罗所说:“律法本是叫人知罪。”(罗马书3:20)
律法是一面镜子。照镜子不会让脸上冒出新的灰尘。灰尘本来就在,只是看不见。没有标准,人就以为自己干净。“我没杀人”,可是耶稣连心里的恨都揭露了;“我没奸淫”,可是他连心里的淫念都追究了。标准越细,人越醒悟。“原来我没有自己想的那么干净。”
韩国成了一座巨大的刑法监狱。
圣经里富有的青年在律法面前自信地回答:“这一切我都遵守了。”但如果这个青年活在今天的韩国呢?如果一位律师故意翻遍他的KakaoTalk、短信、和AI的对话、社交媒体、CCTV、录音、公司邮件、和前任的对话,甚至他对朋友开的玩笑。他还能说“我遵守了所有的法律”吗?诽谤、侮辱、个人信息、非法拍摄、跟踪骚扰、信息通信法、著作权、劳动、税务……大部分国民从没学过这些法律。但有一天有人说:“你违法了。”这时才醒悟。“这样也会被抓?”
其实,要让全体国民都成为罪人并不难。首先,就像在没有孩子的国家设儿童保护区一样,把各种伦理和道德都变成严密到纳米级别的法条。然后不教。每出现一项新技术,法律就膨胀,而同时我们又过着比任何时代都留下更多痕迹的生活。CCTV、行车记录仪、KakaoTalk、服务器记录、和AI的对话。以前因为没有证据就会过去的事,现在全都留下了记录,而那些记录总有一天会被某个人解读。
用刑法翻译的天堂和地狱
在一个充满几千条法律的国家,你面前有两条路。
第一条,是坚持无罪的路。“我不知道”,“我没罪,我全都遵守了”。但不知道的理由不被承认,如果坚持无罪到底,可能会被认为没有悔意,反而加重刑罚。一旦把自己的义举起来当盾牌,那盾牌反而会转过来对准自己。这就是地狱。
第二条,是认罪、提交悔过书的路。“我不完美,我需要的不是证明,而是赦免。”这就是信心。在所有人都有罪的法庭上,唯一能活下来的路,不是证明我无罪。而是接受有一位神替我承受了全部刑罚的事实。这就是天堂。
所以“耶稣天堂,不信地狱”不是恐吓,而是准确的法庭指南。坚持自己的义的人去地狱,而接受耶稣为我付了罪价、死在十字架上的人,被称为义。
韩国刑法证明了救恩论
“没有义人,连一个也没有……”基督教的救恩论,也就是因信称义,太难理解了。有罪的我没有任何功劳就被称为义,真是不可思议。但韩国刑法之多,完美地证明了这个艰深的神学。在一个没有人能确信自己无罪的国家生活过之后,我亲身学到,人最终能依靠的不是自己的无罪,而是替自己付了代价的那一位。