勝者はロシアでもイランでもなかった
勝者はロシアでもイランでもありません。
ロシアは戦争でいくらかの領土を得、イランは軍事的成果を主張しています。両国とも勝利を宣言しました。しかしロシアの推定損失は約3000兆ウォン(2兆ドル超)、イランは約300兆ウォン(2000億ドル超)です。これには軍事費、装備の損失、制裁、生産の減少、投資の縮小、人的損失、成長の鈍化が含まれています。
IMFによると、戦争を経験した国は10年後も、1人当たりGDPが平均28%、輸出が58%低いままです。『アメリカン・エコノミック・レビュー』は、現代の国家間戦争がGDPを平均10%押し下げ、物価を20%押し上げることを示し、NBERも、GDPが平均13%減少し、10年たってもほとんど回復しないと結論づけました。
彼らが戦争をしている間に、他の国々はAI、半導体、ロボット、バッテリー、宇宙産業に投資しました。領土を少し得ても、技術競争で何年も失えば、割に合う取引ではありません。
本当の損失は、人と時間です。戦死した若者、障がいを負った兵士、海外へ逃れた難民や技術者、生まれることのなかった子どもたち。そのすべてが国の未来でした。工場や道路は建て直せますが、いなくなった若者は戻ってきません。
戦争で誰が勝ったのかは、その後に届く数々の請求書を受け取ってみて初めてわかります。戦争は人と資源を最も速く燃やす方法です。大統領を英雄にすることはできても、経済と未来の観点から見れば、戦争は最も高くつく失敗です。
結局、現代の戦争の最大の勝者は、戦争に勝った国ではなく、戦争の代わりに未来に備えた国なのです。
原文を読む(韓国語) →
ロシアは戦争でいくらかの領土を得、イランは軍事的成果を主張しています。両国とも勝利を宣言しました。しかしロシアの推定損失は約3000兆ウォン(2兆ドル超)、イランは約300兆ウォン(2000億ドル超)です。これには軍事費、装備の損失、制裁、生産の減少、投資の縮小、人的損失、成長の鈍化が含まれています。
見た目は立派でも、傷だらけ
IMFによると、戦争を経験した国は10年後も、1人当たりGDPが平均28%、輸出が58%低いままです。『アメリカン・エコノミック・レビュー』は、現代の国家間戦争がGDPを平均10%押し下げ、物価を20%押し上げることを示し、NBERも、GDPが平均13%減少し、10年たってもほとんど回復しないと結論づけました。
お金より大きなものを失った
彼らが戦争をしている間に、他の国々はAI、半導体、ロボット、バッテリー、宇宙産業に投資しました。領土を少し得ても、技術競争で何年も失えば、割に合う取引ではありません。
本当の損失は、人と時間です。戦死した若者、障がいを負った兵士、海外へ逃れた難民や技術者、生まれることのなかった子どもたち。そのすべてが国の未来でした。工場や道路は建て直せますが、いなくなった若者は戻ってきません。
本当の勝者は、戦争の代わりに未来に備えた国
戦争で誰が勝ったのかは、その後に届く数々の請求書を受け取ってみて初めてわかります。戦争は人と資源を最も速く燃やす方法です。大統領を英雄にすることはできても、経済と未来の観点から見れば、戦争は最も高くつく失敗です。
結局、現代の戦争の最大の勝者は、戦争に勝った国ではなく、戦争の代わりに未来に備えた国なのです。