« Notre nation est la meilleure » : un nationalisme dévoyé attire la guerre en Asie
Pourquoi l'Europe s'intègre-t-elle si bien, avec des gens qui traversent librement les frontières, alors que les pays asiatiques se montrent les crocs ?
Il y a beaucoup de raisons : le ressentiment colonial, les différends territoriaux, les refus de s'excuser. Mais l'Europe avait aussi ce genre d'histoire.
Au bout du compte, le cœur du problème est un nationalisme mal orienté et un sentiment de supériorité qui dit : « Nous sommes les meilleurs. »
La Chine promeut le sinocentrisme et tente de dominer ses voisins. Le Japon s'en tient à sa propre vision de l'histoire. La Corée du Nord proclame que son dirigeant est le plus grand. La Corée du Sud a aussi de forts sentiments anti-chinois, anti-nord-coréens et anti-japonais.
Le problème, c'est l'idée, qui va au-delà du patriotisme, que « seul notre peuple est le meilleur et spécial ». Cette idée justifie la convoitise.
Elle rationalise la guerre et l'invasion par la logique : « Nous sommes les meilleurs, donc nous devrions enseigner à nos voisins ou les diriger. »
À chaque incident, les gens se mettent en colère : « Comment osent-ils manquer de respect à notre grande nation ? », refusent tout compromis et transforment de petits problèmes en grands. Les émotions du public sont attisées pour obtenir le soutien à des politiques dures.
L'Europe a commis des erreurs semblables par le passé. Après deux guerres mondiales, elle a tiré une grande leçon. Elle s'est excusée, a commencé par une coopération économique avec l'aide américaine et a construit l'UE. En s'appuyant sur le terrain commun d'être des nations chrétiennes, elle a contenu le nationalisme et créé des institutions de coopération.
L'Asie, en revanche, projette encore des films comme « La Bataille du lac Changjin » et exhibe le drapeau du Soleil levant.
Avec des politiciens qui attisent les conflits, les querelles historiques, le programme nucléaire nord-coréen et les tensions sino-américaines qui se poursuivent, les gens se voient toujours comme des ennemis.
L'Asie est déjà économiquement reliée comme si elle ne faisait qu'un. Au lieu d'une confrontation émotionnelle, les problèmes devraient être résolus par la logique et le dialogue. Nous devons abandonner l'orgueil du « nous seuls sommes les meilleurs », respecter les intérêts de chacun et trouver un moyen de prospérer ensemble. Les gens instruits sont-ils vraiment aussi irréfléchis ?
Lire l’original (coréen) →
Il y a beaucoup de raisons : le ressentiment colonial, les différends territoriaux, les refus de s'excuser. Mais l'Europe avait aussi ce genre d'histoire.
Au bout du compte, le cœur du problème est un nationalisme mal orienté et un sentiment de supériorité qui dit : « Nous sommes les meilleurs. »
Notre peuple est le plus grand
La Chine promeut le sinocentrisme et tente de dominer ses voisins. Le Japon s'en tient à sa propre vision de l'histoire. La Corée du Nord proclame que son dirigeant est le plus grand. La Corée du Sud a aussi de forts sentiments anti-chinois, anti-nord-coréens et anti-japonais.
Le « nationalisme » comme papier d'emballage de la convoitise d'envahir
Le problème, c'est l'idée, qui va au-delà du patriotisme, que « seul notre peuple est le meilleur et spécial ». Cette idée justifie la convoitise.
Elle rationalise la guerre et l'invasion par la logique : « Nous sommes les meilleurs, donc nous devrions enseigner à nos voisins ou les diriger. »
À chaque incident, les gens se mettent en colère : « Comment osent-ils manquer de respect à notre grande nation ? », refusent tout compromis et transforment de petits problèmes en grands. Les émotions du public sont attisées pour obtenir le soutien à des politiques dures.
L'Europe s'excuse pour la guerre ; l'Asie s'en vante
L'Europe a commis des erreurs semblables par le passé. Après deux guerres mondiales, elle a tiré une grande leçon. Elle s'est excusée, a commencé par une coopération économique avec l'aide américaine et a construit l'UE. En s'appuyant sur le terrain commun d'être des nations chrétiennes, elle a contenu le nationalisme et créé des institutions de coopération.
L'Asie, en revanche, projette encore des films comme « La Bataille du lac Changjin » et exhibe le drapeau du Soleil levant.
Avec des politiciens qui attisent les conflits, les querelles historiques, le programme nucléaire nord-coréen et les tensions sino-américaines qui se poursuivent, les gens se voient toujours comme des ennemis.
Les pays faibles ont déjà disparu. Tous ceux qui restent sont grands.
L'Asie est déjà économiquement reliée comme si elle ne faisait qu'un. Au lieu d'une confrontation émotionnelle, les problèmes devraient être résolus par la logique et le dialogue. Nous devons abandonner l'orgueil du « nous seuls sommes les meilleurs », respecter les intérêts de chacun et trouver un moyen de prospérer ensemble. Les gens instruits sont-ils vraiment aussi irréfléchis ?