গিলগামেশ মহাকাব্যের প্লাবনও চুরি করা।
১) গিলগামেশ মহাকাব্য আর নোহের মহাপ্লাবনের আখ্যানগত মিল
মেসোপটেমীয় সাহিত্য আর আদিপুস্তক ভাগ করে নেওয়া জাহাজ, পাখি দিয়ে পর্যবেক্ষণ, বলিদানের সাধারণ কাঠামো
গিলগামেশ মহাকাব্যের প্লাবনের গল্প নোহের সঙ্গে খুব মেলে।
অনেক দেবতা মানুষ কোলাহল করে আর বেড়ে যাওয়ায় বিরক্ত হয়ে প্লাবনের সিদ্ধান্ত নেন (এরা কি দেবতা?)
দেবতা 'এয়া' গোপনে মানুষকে জানিয়ে দেন
বড় নৌকা বানিয়ে পরিবার আর প্রাণীদের তোলা হয়
প্লাবনের পরে পাখি উড়িয়ে মাটি যাচাই
বেঁচে যাওয়ার পর দেবতাদের উদ্দেশে বলিদান → অমরত্ব লাভ
"বাইবেলের নোহের মহাপ্লাবনের গল্প গিলগামেশ মহাকাব্য থেকে নকল করা।"
এই দাবি উনিশ শতকের শেষভাগে গিলগামেশের ১১তম ফলক আবিষ্কারের ঠিক পর থেকেই জোরালোভাবে উঠেছিল, আর এখনো কোরিয়ার ইউটিউব, অনলাইন কমিউনিটি, নাস্তিক বইয়ে "বাইবেল প্রাচীন পুরাণের জোড়াতালি" এই ফ্রেমে বারবার ছড়ানো হয়। কিন্তু এটা শুধু মিলগুলো সামনে এনে মৌলিক পার্থক্য আর সাংস্কৃতিক প্রেক্ষাপট ইচ্ছাকৃতভাবে বাদ দেওয়া সরল যুক্তি, এই মতটাই বেশি বিশ্বাসযোগ্য।
২) নিছক আগে-পরের সম্পর্ক দিয়ে নকল বলে রায় দেওয়া যায় না — নথিবিদ্যার সীমা
মৌখিক ঐতিহ্যের ঐতিহাসিক গভীরতা আর সুমেরীয় লোককথার ধাপে ধাপে পুনর্গঠন
প্রথমত, "আগে লেখা জিনিসই মূল" এই পূর্বধারণাটাই ভুল।
গিলগামেশ মহাকাব্য (খ্রিস্টপূর্ব প্রায় ২১০০~১২০০ সালে পূর্ণ রূপ)-এর প্লাবনের অংশ লিখিত রেকর্ড হিসেবে আগে, কিন্তু প্রাচীন সমাজে মৌখিক ঐতিহ্য লেখার চেয়ে কয়েকশো~কয়েক হাজার বছর এগিয়ে ছিল। নোহের গল্পের শিকড় মৌখিকভাবে আরও অনেক পুরোনো হওয়ার সম্ভাবনা বেশি। শুধু লেখার সময় দিয়ে "মূল বনাম নকল" রায় দেওয়া যৌক্তিক লাফ।
ট্রয়ের যুদ্ধও মুখে মুখে চলে ৪০০ বছর পরে লেখা হয়েছিল।
গিলগামেশ মহাকাব্য নিজেও তার চেয়ে অনেক আগের সুমেরীয় 'জিউসুদ্রা (Ziusudra) লোককথা' বা 'আত্রাহাসিস (Atrahasis) মহাকাব্য' দেখে পুনর্গঠিত।
৩) বিশ্বব্যাপী মহাপ্লাবনের স্মৃতির অংশীদারত্ব আর সাধারণ সাংস্কৃতিক উত্তরাধিকার তত্ত্ব
সরাসরি গ্রন্থ-নকলের প্রমাণের অভাব আর প্রতিটি সংস্কৃতির বিশ্বদৃষ্টি অনুযায়ী স্বতন্ত্র রূপান্তর
দ্বিতীয়ত, মিল নকলের প্রমাণ নয়, সাধারণ সাংস্কৃতিক উত্তরাধিকার।
প্লাবনের লোককথা শুধু মেসোপটেমিয়া (জিউসুদ্রা·আত্রাহাসিস·গিলগামেশ)-তে নয়, গ্রিস, ভারত, চীন, আমেরিকার আদিবাসীসহ বিশ্বের নানা জায়গায় আছে। মানবজাতি সত্যিই অনুভব করা বড় আকারের প্লাবনের স্মৃতি প্রতিটি সংস্কৃতি নিজের বিশ্বদৃষ্টি অনুযায়ী পুনর্গঠন করেছে, এই ফল হিসেবে দেখাই যুক্তিসংগত।
সরাসরি গ্রন্থনির্ভরতা, প্রচারের পথ, কাঠামোগত নকলের চিহ্ন দরকার। কিন্তু এমন প্রমাণ এখনো পাওয়া যায়নি।
৪) খামখেয়ালি বহুদেববাদী পুরাণ আর বাইবেলের নৈতিক·ন্যায়পরায়ণ একেশ্বরবাদ
শব্দদূষণের কারণে আবেগী ধ্বংস আর নৈতিক পতনের প্রতি শৃঙ্খলাবদ্ধ বিচারের মৌলিক পার্থক্য
তৃতীয়ত, বিষয়বস্তুর মূল কথা পুরোপুরি বিপরীত।
•গিলগামেশ: দেবতারা (এনলিল ইত্যাদি) মানুষ 'এত কোলাহল করে যে ঘুমোতে পারি না' এই আবেগী·খামখেয়ালি কারণে প্লাবন ঘটান। প্লাবনের পরে দেবতারা নৌকা থেকে ওঠা বলির গন্ধে "মাছির ঝাঁকের মতো" ভিড় করে আর অনুশোচনা করেন।
•বাইবেল: একমাত্র ঈশ্বর যিহোবা মানুষের 'নৈতিক পতন আর সহিংসতা·পাপ'-এর ন্যায়পরায়ণ বিচার হিসেবে প্লাবন পাঠান। শিশুসুলভ আবেগী খামখেয়াল নয়, শৃঙ্খলা আর ন্যায়ের ওপর জোর দেয়।
উপসংহার: প্যান-ব্যাবিলনবাদের উত্তরাধিকার আর অতিসংযুক্ত মিডিয়ার ছড়ানো নিশ্চিতকরণ পক্ষপাত
জটিল তুলনামূলক ধর্মতত্ত্বের প্রেক্ষাপট ছেঁটে ফেলা খ্রিস্টবিরোধী ফ্রেম আর ইউটিউব-বাস্তুতন্ত্রের মিলন
[তাহলে এই দাবি কোরিয়ায় বিশেষ করে এত জোরালোভাবে কেন ছড়াল?]
উনিশ~বিশ শতকের শুরুতে পশ্চিমের ফ্রিডরিখ ডেলিচ প্রমুখ ব্যাবিলনীয় সংস্কৃতি বাইবেলের চেয়ে শ্রেষ্ঠ বলে বাইবেলের মৌলিকত্ব আক্রমণ করেছিলেন।
কোরিয়ার খ্রিস্টবিরোধী শক্তিগুলো "বাইবেল প্রাচীন পুরাণের অনুকরণ" এই ফ্রেমে একে খ্রিস্টধর্ম ভেঙে ফেলার হাতিয়ার হিসেবে ব্যবহার করেছে।
এটা জটিল একাডেমিক আলোচনা বাদ দিয়ে 'গোপন ইতিহাস'-এর মতো SNS আর ইউটিউবে দ্রুত ছড়িয়েছে। যাচাইহীন জোড়াতালি তথ্য গণহারে ছড়ানোর ফল।
- অবশেষে সুমেরীয় সভ্যতার রহস্য সমাধান হলো।
- গিলগামেশকে উল্টে দেওয়া নোহের মহাপ্লাবনের কাদার স্তর আবিষ্কার
- দেবতা আর মানুষের মিলন আর নেফিলিম রাজা গিলগামেশ
- প্রত্নতত্ত্বকে ধসিয়ে দেওয়া প্রত্নস্থল গোবেকলি তেপে