Hayera Mystery — 深入挖掘神秘事件、社会、政治、经济、心理与科学背后隐藏故事的知识库

Hayera Mystery
古代文明

创世记抄袭了《埃努玛·埃利什》吗?

· 文・图:Hayera Mystery
创世记抄袭了《埃努玛·埃利什》吗? — 古代文明
创世记抄袭了《埃努玛·埃利什》吗? · Hayera Mystery (可自由使用)
YouTube上经常出现的说法:“创世记是巴比伦神话的抄袭品。”
说《埃努玛·埃利什》先存在,犹太人在巴比伦被掳时拿来,写成了创世记。
那么,创世记是古代版的复制粘贴吗?学术界的回答是:“没那么简单。”

神话的核心不见了

“两者都从混沌开始,然后创造世界。结构一样。一定是抄的。”
这种主张会出现是有原因的。《埃努玛·埃利什》和创世记从外表看很像。
但如果真是抄本,为什么最重要的部分全都不见了?
在《埃努玛·埃利什》里,众神打斗、出生、交战。
创世记里没有这样的场面。神没有出生,也不打斗。他只是存在。
德国旧约学者赫尔曼·贡克尔的结论是:“确实受了影响。但不是抄袭。”

人的地位正好相反

“反正两边都是神造人。不是同一个故事吗?”
只看表面,确实看起来是这样。但内容是相反的。
在《埃努玛·埃利什》里,人是众神的奴隶。人被造出来,是为了替众神做他们不想做的工作。
在创世记里,人是世界的管理者。外表看起来相似,哲学却是相反的。

圣经拆解了神话

“不管怎样,那是从美索不达米亚文化圈里产生的故事。根是一样的。”
没错。根是一样的。但方向不同。宗教史学家扬·阿斯曼这样评价。
“创世记与其说是《埃努玛·埃利什》的模仿,不如说更接近为了正面反驳它而写的作品。”
读了《三国演义》再写小说,和为了反驳《三国演义》而写小说,是完全不同的两回事。
在美索不达米亚神话里,太阳是神,河流是神,暴风雨是神。
创世记把它颠倒了过来。太阳和月亮只是发光的受造物。
它不是接受神话,而是拆解神话。

一神论是小民族的生存策略?

“犹太人是夹在大国之间的小民族。为了守住身份认同,才造出了‘只有我们的神是真的’这种逻辑。”
听起来很有道理。但挖开地面,故事就不一样了。
看看考古学家以色列·芬克尔斯坦挖出的文物,早期以色列人并不只信耶和华。
他们在耶和华旁边也供奉女神亚舍拉,也拜巴力。
情况就像今天有人去教会,家里却也摆着佛像,还去算命。
如果“我们从一开始就只信神”的故事是真的,这样的文物就不该出土。

一神论是宗教战争的原因?

“出现只有神是真的这种信仰后,人们开始杀害信别的神的人。这就是宗教战争的开始。”
这种主张也常出现。宗教学者凯伦·阿姆斯特朗对这个主张提出了反驳。
古希腊的战争、罗马的征服战争、中国的战国时代,都发生在多神教社会。
战争真正的原因,大多是权力、领土和经济。
宗教常常被当作把它合理化的工具。

影响和抄袭的区别

创世记受过美索不达米亚神话的影响吗?可能有。
创世记抄袭了《埃努玛·埃利什》吗?学术界越来越说不是。
问题在于,我们把“受影响”和“抄袭”当成了同一个词。

两者的差别比我们想的大得多。不是抄袭,而是革命。
阅读原文(韩文) →
更多文章
关于十一奉献的四个严重误解
关于十一奉献的四个严重误解
5个前任 vs 一次援交 vs 一周卖身
5个前任 vs 一次援交 vs 一周卖身
如果所有祷告都蒙应允会怎样?
如果所有祷告都蒙应允会怎样?
想每天幸福,就骗过你的大脑
想每天幸福,就骗过你的大脑
当拥有三千妃嫔的王会幸福吗?
当拥有三千妃嫔的王会幸福吗?
我是这样改善耳鸣和肥胖的。
我是这样改善耳鸣和肥胖的。
Hayera Mystery 的所有文字与图片均可自由使用,无需注明出处。
Corrections: yupeifeng@naver.com