Musa na hekaya ya Sargoni, ni nani asili halisi
Hadithi ya Musa kuwekwa katika kisanduku cha matete kando ya mto mara nyingi hulinganishwa na hekaya ya kuzaliwa kwa Sargoni wa Akkadi. Kwa hiyo mara nyingi inaelezwa "Sargoni ni wa zamani zaidi, hivyo Musa aliiga". Sehemu zinazopishana ni hizi.
Mama yake Sargoni alimzaa kwa siri, akamweka katika kikapu cha matete, akakifunga kwa lami na kukielea mtoni, na mtoto anapatikana na mchota maji Akki kisha anakuwa mfalme. Musa naye anawekwa katika chombo cha matete kilichopakwa lami, anawekwa kati ya matete ya mto Nile, anapatikana na binti Farao kisha anakuwa kiongozi.
Sargoni wa kihistoria alikuwa mwanzilishi wa dola la Akkadi katika karne ya 24 KK, na kama mtu aliyewahi kuishi anamtangulia Musa kwa mbali. Lakini ile 'hekaya maarufu ya kuzaliwa katika kikapu cha matete' si kumbukumbu ya zama za Sargoni. Hekaya ya kuzaliwa iliyopo ni vipande vinne tu vya mabamba ya udongo, vitatu vya zama za Neo-Ashuru (934~605 KK), na kimoja cha zama za Neo-Babeli (626~539 KK). Yaani ni kumbukumbu za baadaye zilizoandikwa zaidi ya miaka 1,500 baada ya kifo cha Sargoni.
Kuna dalili ya kuvutia. Katika zama za Neo-Ashuru, kuna uwezekano mkubwa kwamba mfalme aitwaye 'Sargoni II' alichukua jina la shujaa huyu wa zamani, akaagiza hekaya iandikwe ili kujipamba kama 'Sargoni aliyefufuka'. Kweli, nakala tatu kati ya nne zilizopo zilitoka maktaba ya Ashurbanipal, na wasomi wanaona maandishi haya yalitungwa katika zama za Neo-Ashuru kama propaganda ya kisiasa. Kama ni hivyo, hekaya hii ya kuzaliwa ilitengenezwa muda mrefu baada ya hadithi ya Musa ya Biblia. Kwa sababu huwezi kuiga hadithi ambayo haikuwepo.
Hekaya ya Sargoni haina 'kwa nini'. Hakuna maelezo kwa nini alizaliwa kwa siri, wala kwa nini alielezwa mtoni.
Kwa upande mwingine hadithi ya Musa ina visababishi vinavyofuatana kwa ukaribu. Farao aliamuru watoto wa kiume wa Kiebrania wauawe → wazazi walimficha miezi 3 → walipokosa uwezo wa kumficha zaidi walitengeneza chombo kisichopitisha maji → walikiweka si katikati ya mto bali kati ya matete → dada yake alitazama → alipopatikana mama yake mzazi alirudi kama mlezi. Ni ya kihalisia sana.
Juu ya hapo, huko Mesopotamia kutengeneza mashua au miundo isiyopitisha maji kwa matete na lami kulikuwa kawaida, hivyo kutumia malighafi zisizopitisha maji kwa kitu cha kuelea majini ni jambo la kawaida.
Uhusiano kati ya gharika ya Nuhu na hekaya za gharika za Gilgamesh na Atrahasis nao uko katika mtego ule ule wa Sargoni.
Hapa pia ni kweli kwamba masimulizi ya upande wa Biblia ni mahususi zaidi. Gharika ya Gilgamesh inaisha ndani ya siku 6~7, lakini hadithi ya Nuhu inafuatana kwa ukaribu kwa muda na taratibu, kuanzia chanzo cha gharika, vipimo vya safina, mvua ya siku 40, maji ya juu ya siku 150, hadi mchakato wa maji kupungua. Ukiangalia msongamano wa simulizi peke yake, Biblia ni ya kina zaidi.
Kweli, tabaka la matope la majini lisilo na uhai la takriban mita 3.5 alilochimbua Woolley huko Uru miaka ya 1920 linaonyesha kwamba gharika kubwa ilitokea kweli Mesopotamia ya kabla ya historia. Woolley mwenyewe alijaribu kulihusisha na gharika kuu ya hekaya.
Mama yake Sargoni alimzaa kwa siri, akamweka katika kikapu cha matete, akakifunga kwa lami na kukielea mtoni, na mtoto anapatikana na mchota maji Akki kisha anakuwa mfalme. Musa naye anawekwa katika chombo cha matete kilichopakwa lami, anawekwa kati ya matete ya mto Nile, anapatikana na binti Farao kisha anakuwa kiongozi.
Hapa kuna mtego mkubwa
Sargoni wa kihistoria alikuwa mwanzilishi wa dola la Akkadi katika karne ya 24 KK, na kama mtu aliyewahi kuishi anamtangulia Musa kwa mbali. Lakini ile 'hekaya maarufu ya kuzaliwa katika kikapu cha matete' si kumbukumbu ya zama za Sargoni. Hekaya ya kuzaliwa iliyopo ni vipande vinne tu vya mabamba ya udongo, vitatu vya zama za Neo-Ashuru (934~605 KK), na kimoja cha zama za Neo-Babeli (626~539 KK). Yaani ni kumbukumbu za baadaye zilizoandikwa zaidi ya miaka 1,500 baada ya kifo cha Sargoni.
Badala yake huenda ni ya baadaye kuliko hadithi ya Musa
Kuna dalili ya kuvutia. Katika zama za Neo-Ashuru, kuna uwezekano mkubwa kwamba mfalme aitwaye 'Sargoni II' alichukua jina la shujaa huyu wa zamani, akaagiza hekaya iandikwe ili kujipamba kama 'Sargoni aliyefufuka'. Kweli, nakala tatu kati ya nne zilizopo zilitoka maktaba ya Ashurbanipal, na wasomi wanaona maandishi haya yalitungwa katika zama za Neo-Ashuru kama propaganda ya kisiasa. Kama ni hivyo, hekaya hii ya kuzaliwa ilitengenezwa muda mrefu baada ya hadithi ya Musa ya Biblia. Kwa sababu huwezi kuiga hadithi ambayo haikuwepo.
Hata maelezo madogo ni tofauti
Hekaya ya Sargoni haina 'kwa nini'. Hakuna maelezo kwa nini alizaliwa kwa siri, wala kwa nini alielezwa mtoni.
Kwa upande mwingine hadithi ya Musa ina visababishi vinavyofuatana kwa ukaribu. Farao aliamuru watoto wa kiume wa Kiebrania wauawe → wazazi walimficha miezi 3 → walipokosa uwezo wa kumficha zaidi walitengeneza chombo kisichopitisha maji → walikiweka si katikati ya mto bali kati ya matete → dada yake alitazama → alipopatikana mama yake mzazi alirudi kama mlezi. Ni ya kihalisia sana.
Juu ya hapo, huko Mesopotamia kutengeneza mashua au miundo isiyopitisha maji kwa matete na lami kulikuwa kawaida, hivyo kutumia malighafi zisizopitisha maji kwa kitu cha kuelea majini ni jambo la kawaida.
Gharika ya Nuhu nayo iko katika tatizo hilo hilo
Uhusiano kati ya gharika ya Nuhu na hekaya za gharika za Gilgamesh na Atrahasis nao uko katika mtego ule ule wa Sargoni.
Hapa pia ni kweli kwamba masimulizi ya upande wa Biblia ni mahususi zaidi. Gharika ya Gilgamesh inaisha ndani ya siku 6~7, lakini hadithi ya Nuhu inafuatana kwa ukaribu kwa muda na taratibu, kuanzia chanzo cha gharika, vipimo vya safina, mvua ya siku 40, maji ya juu ya siku 150, hadi mchakato wa maji kupungua. Ukiangalia msongamano wa simulizi peke yake, Biblia ni ya kina zaidi.
Kweli, tabaka la matope la majini lisilo na uhai la takriban mita 3.5 alilochimbua Woolley huko Uru miaka ya 1920 linaonyesha kwamba gharika kubwa ilitokea kweli Mesopotamia ya kabla ya historia. Woolley mwenyewe alijaribu kulihusisha na gharika kuu ya hekaya.
- Yesu anayetokea katika hekaya kuu 5 za uumbaji duniani
- Barua rasmi ya 'ujenzi wa mnara wa Babeli' katika vibao vya udongo vya Sumeri
- Göbekli Tepe, mabaki ya kale yaliyoangusha akiolojia
- Hatimaye fumbo la ustaarabu wa Sumeri limefumbuliwa.
- Kugunduliwa kwa tabaka la matope la gharika ya Nuhu lililopindua Gilgamesh