অবলোকিতেশ্বর আসলে ছিলেন কল্পনায় গড়া এক পুরুষ
মন্দিরে গেলে সবাই অবলোকিতেশ্বরকে ডাকে। অমিতাভ বুদ্ধকে ডাকে। সন্তানের পরীক্ষায় পাস, স্বামীর পদোন্নতি, পরিবারের সুস্বাস্থ্য প্রার্থনা করে। বৌদ্ধধর্মে প্রার্থনার উত্তর পাওয়ার কাঠামো সহজ। আমি প্রার্থনা করলে অবলোকিতেশ্বরের মতো কোনো সত্তা সেই ডাক শোনেন, আর করুণা আর প্রণিধানের শক্তিতে সাড়া দেন। এটাই তথাকথিত কৃপা।
কিন্তু একটা সমস্যা আছে। এই কাঠামোর মূল যন্ত্রাংশ 'শোনার সত্তা' বৌদ্ধধর্মের ইতিহাসের প্রথম কয়েকশো বছর ছিলই না। শোনার কেউ না থাকায় "প্রার্থনা করি, দিয়ে দিন"-ও ছিল না।
বুদ্ধের বাণীর সবচেয়ে কাছাকাছি বলে ধরা পালি নিকায় আর চীনা আগম সূত্র ঘেঁটে দেখলেও অবলোকিতেশ্বর নেই। অমিতাভ বুদ্ধও নেই, সুখাবতী পবিত্র ভূমিও নেই।
বুদ্ধের পরিনির্বাণ মোটামুটি খ্রিস্টপূর্ব ৫~৪ শতকে। অমিতাভ বুদ্ধ প্রথম দেখা দেন ১৭৯ সালে অনূদিত চীনা সূত্র 'প্রত্যুৎপন্ন সমাধি সূত্র'-এ, আর ভারতের মাটিতে অমিতাভ বুদ্ধের নাম প্রথম খোদাই করা নিদর্শনও দ্বিতীয় শতকের কুষাণ যুগের মথুরার বুদ্ধমূর্তির বেদি। অর্থাৎ বুদ্ধের প্রয়াণের প্রায় ৬০০ বছর পর তাঁর আবির্ভাব।
সবচেয়ে মজার হলো লিঙ্গ। ভারত আর আদি চীনের অবলোকিতেশ্বর ছিলেন দাড়িওয়ালা পুরুষ। তারপর সং রাজবংশের দিকে নারীতে বদলে যান। প্রায় ১১০০ সালে চীনে রাজকুমারী মিয়াওশানের গল্প ছড়ায়, যেখানে বলা হয় গুয়ানিন আসলে ছিলেন চীনা রাজকুমারী। ভারতীয় সূত্রে যার কোনো চিহ্ন নেই, চীনে নতুন করে বানানো গল্প। সত্যিই বিদ্যমান সত্তা হলে অঞ্চলভেদে লিঙ্গ আর উৎস বদলে যাওয়ার কথা নয়।
১৭৪৫ সালে জাপানি পণ্ডিত তোমিনাগা নাকামোতো 'শুৎসুজো কোগো'-তে দাবি করেন, মহাযান সূত্র বুদ্ধ নিজে বলেননি, বরং পরবর্তী মানুষেরা আগের জনের রচনার ওপর ক্রমাগত যোগ করে বানিয়েছেন। এটাই তথাকথিত 'মহাযান বুদ্ধবচন নয়' মত। আজকের বৌদ্ধবিদ্যা জগৎও কার্যত মেনে নেয় যে মহাযান সূত্রগুলো বুদ্ধের মৃত্যুর পর কয়েকশো বছর ধরে লেখা হয়েছে।
প্রার্থনার উত্তরের প্রক্রিয়াকে একটা যন্ত্র ধরা যাক। ইনপুট আমার প্রার্থনা, আউটপুট মনোবাঞ্ছা পূরণ, আর মাঝখানে প্রার্থনা গ্রহণ করে প্রক্রিয়া করার যন্ত্র হলেন অবলোকিতেশ্বর। কিন্তু সেই যন্ত্র যদি ঐতিহাসিকভাবে নিশ্চিত না হয়, পরে গড়ে ওঠে, আর অঞ্চলভেদে চেহারাও বদলায়, তাহলে এই যন্ত্র মূল যন্ত্রাংশ ছাড়াই চলছে।
তাহলে প্রার্থনা যায় কোথায়? গ্রহণকারীর অস্তিত্বই প্রমাণিত নয়, তাই এটা ঠিকানাবিহীন চিঠি।
আর এটা যদি আদি বৌদ্ধধর্মও না হয়, তাহলে কোরিয়ার মন্দিরে দেখা "প্রার্থনা করি" বৌদ্ধধর্মের আসল পরিচয় কী? কোরিয়ার মন্দিরে প্রধান হলের পাশে থাকে পর্বত-দেবতার মন্দির, সপ্তর্ষি মন্দির, ত্রিসাধু মন্দির। পর্বত-দেবতা কোরিয়ার স্থানীয় পাহাড়ি দেবতা, আর সপ্তর্ষি হলো সপ্তর্ষিমণ্ডলের উপাসনা। দুটোর কোনোটাই বৌদ্ধ সূত্রের সঙ্গে সম্পর্কিত নয়। লোকবিশ্বাসের মনোবাঞ্ছা চাওয়ার কাঠামো বৌদ্ধধর্মের ভেতরে ঢুকে একসঙ্গে বসবাস করছে। কোরিয়ার বৌদ্ধ সমাজের ভেতরেও একে 'সৌভাগ্য-প্রার্থী বৌদ্ধধর্ম' বলে আত্মসমালোচনা করা হয়। আমরা যে "চাইলেই দেন" বৌদ্ধধর্ম জানি, তা বুদ্ধের বৌদ্ধধর্মের চেয়ে বরং পরবর্তী মহাযান বিশ্বাস আর স্থানীয় সৌভাগ্য-প্রার্থনার মিশ্রণের ফলের কাছাকাছি।
আসলে বুদ্ধ নিজেই প্রার্থনায় মনোবাঞ্ছা পূরণের ধারণা সরাসরি সমালোচনা করেছিলেন।
অঙ্গুত্তর নিকায়ের 'কাম্য বিষয়ের সূত্র'-এ বুদ্ধ বলেন, দীর্ঘায়ু, সৌন্দর্য, সুখ, খ্যাতি আর স্বর্গ — এই পাঁচটি সবাই চায়, কিন্তু প্রার্থনা বা আকাঙ্ক্ষায় তা পাওয়া যায় না। প্রার্থনায় পাওয়া গেলে না পাওয়া মানুষ কোথায় থাকত? পেতে হলে তার উপযুক্ত কর্ম করতে বলেন।
সংযুক্ত নিকায়ের 'অসিবন্ধকপুত্ত সূত্র' আরও সোজাসাপ্টা। মৃতের জন্য প্রার্থনা করলে সে স্বর্গে যায় বলা ব্রাহ্মণদের বুদ্ধ জিজ্ঞেস করেন, একটা বড় পাথর হ্রদে ছুড়ে ফেলে লোকজন জড়ো হয়ে "ভেসে ওঠো" বলে প্রার্থনা করলে কি পাথর ভাসে? পাথর তার ওজন অনুযায়ী ডোবে, আর মানুষ নিজের কর্ম অনুযায়ী যায়।
আদি বৌদ্ধধর্মের প্রক্রিয়া ছিল 'সাড়া' নয়, 'কর্ম'। আমার করা কাজই কারণ, আর ফলও আমার থেকেই আসে। মাঝখানে শুনে সিদ্ধান্ত দেওয়ার কোনো সত্তা নেই।
এখানে এক অদ্ভুত দৃশ্য তৈরি হয়। প্রার্থনা অস্বীকার করা বুদ্ধের মূর্তির সামনেই মানুষ মনোবাঞ্ছা চায়।
তার ওপর আদি বৌদ্ধধর্মে বুদ্ধ পরিপূর্ণ নির্বাণে প্রবেশ করেছেন। নিভে যাওয়া আগুনের মতো তিনি আর সংসারচক্রে হস্তক্ষেপ করেন না। খ্রিস্টাব্দের শুরুর দিকে রচিত 'মিলিন্দপঞ্হ'-তে রাজা মিলিন্দ ঠিক এটাই জিজ্ঞেস করেন: যে বুদ্ধ ইতিমধ্যে নির্বাণে গেছেন তিনি তো নৈবেদ্য গ্রহণ করেন না, তাহলে নৈবেদ্যের কী ফল? ভিক্ষু নাগসেনের উত্তর: বুদ্ধ গ্রহণ করেন না। কিন্তু নৈবেদ্য দেওয়া মানুষের নিজের কর্মই ফল তৈরি করে। তিনি উপমা দেন, বড় আগুন নিভে গেলেও মানুষ নিজের কাঠ দিয়ে আগুন জ্বালায়।
বৌদ্ধধর্মের ভেতরের উত্তর অনুযায়ীও বুদ্ধমূর্তি সাড়া দেয় না। বুদ্ধ সাড়া দেওয়ার কাঠামোয় নেই। তবু মানুষ সাড়ার আশায় প্রার্থনা করে। আর মনোবাঞ্ছা পূরণ হলে বলে কৃপা, না হলে বলে নিষ্ঠার অভাব।
এটা আসলে কী? বুদ্ধের শিক্ষাও নয়, অস্তিত্ব নিশ্চিত হওয়া কোনো সত্তার সাড়াও নয়। ফল দেখার পর তার কারণ অপ্রমাণিত সত্তার ওপর চাপানো বিশ্বাস — এটাই আজ আমরা যে মনোবাঞ্ছা-পূরণের প্রার্থনা দেখি তার আসল পরিচয়।
কিন্তু একটা সমস্যা আছে। এই কাঠামোর মূল যন্ত্রাংশ 'শোনার সত্তা' বৌদ্ধধর্মের ইতিহাসের প্রথম কয়েকশো বছর ছিলই না। শোনার কেউ না থাকায় "প্রার্থনা করি, দিয়ে দিন"-ও ছিল না।
প্রথমত, হঠাৎ উদয় হওয়া অবলোকিতেশ্বর
বুদ্ধের বাণীর সবচেয়ে কাছাকাছি বলে ধরা পালি নিকায় আর চীনা আগম সূত্র ঘেঁটে দেখলেও অবলোকিতেশ্বর নেই। অমিতাভ বুদ্ধও নেই, সুখাবতী পবিত্র ভূমিও নেই।
বুদ্ধের পরিনির্বাণ মোটামুটি খ্রিস্টপূর্ব ৫~৪ শতকে। অমিতাভ বুদ্ধ প্রথম দেখা দেন ১৭৯ সালে অনূদিত চীনা সূত্র 'প্রত্যুৎপন্ন সমাধি সূত্র'-এ, আর ভারতের মাটিতে অমিতাভ বুদ্ধের নাম প্রথম খোদাই করা নিদর্শনও দ্বিতীয় শতকের কুষাণ যুগের মথুরার বুদ্ধমূর্তির বেদি। অর্থাৎ বুদ্ধের প্রয়াণের প্রায় ৬০০ বছর পর তাঁর আবির্ভাব।
সবচেয়ে মজার হলো লিঙ্গ। ভারত আর আদি চীনের অবলোকিতেশ্বর ছিলেন দাড়িওয়ালা পুরুষ। তারপর সং রাজবংশের দিকে নারীতে বদলে যান। প্রায় ১১০০ সালে চীনে রাজকুমারী মিয়াওশানের গল্প ছড়ায়, যেখানে বলা হয় গুয়ানিন আসলে ছিলেন চীনা রাজকুমারী। ভারতীয় সূত্রে যার কোনো চিহ্ন নেই, চীনে নতুন করে বানানো গল্প। সত্যিই বিদ্যমান সত্তা হলে অঞ্চলভেদে লিঙ্গ আর উৎস বদলে যাওয়ার কথা নয়।
১৭৪৫ সালে জাপানি পণ্ডিত তোমিনাগা নাকামোতো 'শুৎসুজো কোগো'-তে দাবি করেন, মহাযান সূত্র বুদ্ধ নিজে বলেননি, বরং পরবর্তী মানুষেরা আগের জনের রচনার ওপর ক্রমাগত যোগ করে বানিয়েছেন। এটাই তথাকথিত 'মহাযান বুদ্ধবচন নয়' মত। আজকের বৌদ্ধবিদ্যা জগৎও কার্যত মেনে নেয় যে মহাযান সূত্রগুলো বুদ্ধের মৃত্যুর পর কয়েকশো বছর ধরে লেখা হয়েছে।
দ্বিতীয়ত, অবলোকিতেশ্বর যদি বানানো সত্তা হন, প্রার্থনা যায় কোথায়
প্রার্থনার উত্তরের প্রক্রিয়াকে একটা যন্ত্র ধরা যাক। ইনপুট আমার প্রার্থনা, আউটপুট মনোবাঞ্ছা পূরণ, আর মাঝখানে প্রার্থনা গ্রহণ করে প্রক্রিয়া করার যন্ত্র হলেন অবলোকিতেশ্বর। কিন্তু সেই যন্ত্র যদি ঐতিহাসিকভাবে নিশ্চিত না হয়, পরে গড়ে ওঠে, আর অঞ্চলভেদে চেহারাও বদলায়, তাহলে এই যন্ত্র মূল যন্ত্রাংশ ছাড়াই চলছে।
তাহলে প্রার্থনা যায় কোথায়? গ্রহণকারীর অস্তিত্বই প্রমাণিত নয়, তাই এটা ঠিকানাবিহীন চিঠি।
আর এটা যদি আদি বৌদ্ধধর্মও না হয়, তাহলে কোরিয়ার মন্দিরে দেখা "প্রার্থনা করি" বৌদ্ধধর্মের আসল পরিচয় কী? কোরিয়ার মন্দিরে প্রধান হলের পাশে থাকে পর্বত-দেবতার মন্দির, সপ্তর্ষি মন্দির, ত্রিসাধু মন্দির। পর্বত-দেবতা কোরিয়ার স্থানীয় পাহাড়ি দেবতা, আর সপ্তর্ষি হলো সপ্তর্ষিমণ্ডলের উপাসনা। দুটোর কোনোটাই বৌদ্ধ সূত্রের সঙ্গে সম্পর্কিত নয়। লোকবিশ্বাসের মনোবাঞ্ছা চাওয়ার কাঠামো বৌদ্ধধর্মের ভেতরে ঢুকে একসঙ্গে বসবাস করছে। কোরিয়ার বৌদ্ধ সমাজের ভেতরেও একে 'সৌভাগ্য-প্রার্থী বৌদ্ধধর্ম' বলে আত্মসমালোচনা করা হয়। আমরা যে "চাইলেই দেন" বৌদ্ধধর্ম জানি, তা বুদ্ধের বৌদ্ধধর্মের চেয়ে বরং পরবর্তী মহাযান বিশ্বাস আর স্থানীয় সৌভাগ্য-প্রার্থনার মিশ্রণের ফলের কাছাকাছি।
তৃতীয়ত, বুদ্ধ প্রার্থনা অস্বীকার করেছিলেন
আসলে বুদ্ধ নিজেই প্রার্থনায় মনোবাঞ্ছা পূরণের ধারণা সরাসরি সমালোচনা করেছিলেন।
অঙ্গুত্তর নিকায়ের 'কাম্য বিষয়ের সূত্র'-এ বুদ্ধ বলেন, দীর্ঘায়ু, সৌন্দর্য, সুখ, খ্যাতি আর স্বর্গ — এই পাঁচটি সবাই চায়, কিন্তু প্রার্থনা বা আকাঙ্ক্ষায় তা পাওয়া যায় না। প্রার্থনায় পাওয়া গেলে না পাওয়া মানুষ কোথায় থাকত? পেতে হলে তার উপযুক্ত কর্ম করতে বলেন।
সংযুক্ত নিকায়ের 'অসিবন্ধকপুত্ত সূত্র' আরও সোজাসাপ্টা। মৃতের জন্য প্রার্থনা করলে সে স্বর্গে যায় বলা ব্রাহ্মণদের বুদ্ধ জিজ্ঞেস করেন, একটা বড় পাথর হ্রদে ছুড়ে ফেলে লোকজন জড়ো হয়ে "ভেসে ওঠো" বলে প্রার্থনা করলে কি পাথর ভাসে? পাথর তার ওজন অনুযায়ী ডোবে, আর মানুষ নিজের কর্ম অনুযায়ী যায়।
আদি বৌদ্ধধর্মের প্রক্রিয়া ছিল 'সাড়া' নয়, 'কর্ম'। আমার করা কাজই কারণ, আর ফলও আমার থেকেই আসে। মাঝখানে শুনে সিদ্ধান্ত দেওয়ার কোনো সত্তা নেই।
রহস্যময় প্রার্থনার প্রক্রিয়া
এখানে এক অদ্ভুত দৃশ্য তৈরি হয়। প্রার্থনা অস্বীকার করা বুদ্ধের মূর্তির সামনেই মানুষ মনোবাঞ্ছা চায়।
তার ওপর আদি বৌদ্ধধর্মে বুদ্ধ পরিপূর্ণ নির্বাণে প্রবেশ করেছেন। নিভে যাওয়া আগুনের মতো তিনি আর সংসারচক্রে হস্তক্ষেপ করেন না। খ্রিস্টাব্দের শুরুর দিকে রচিত 'মিলিন্দপঞ্হ'-তে রাজা মিলিন্দ ঠিক এটাই জিজ্ঞেস করেন: যে বুদ্ধ ইতিমধ্যে নির্বাণে গেছেন তিনি তো নৈবেদ্য গ্রহণ করেন না, তাহলে নৈবেদ্যের কী ফল? ভিক্ষু নাগসেনের উত্তর: বুদ্ধ গ্রহণ করেন না। কিন্তু নৈবেদ্য দেওয়া মানুষের নিজের কর্মই ফল তৈরি করে। তিনি উপমা দেন, বড় আগুন নিভে গেলেও মানুষ নিজের কাঠ দিয়ে আগুন জ্বালায়।
বৌদ্ধধর্মের ভেতরের উত্তর অনুযায়ীও বুদ্ধমূর্তি সাড়া দেয় না। বুদ্ধ সাড়া দেওয়ার কাঠামোয় নেই। তবু মানুষ সাড়ার আশায় প্রার্থনা করে। আর মনোবাঞ্ছা পূরণ হলে বলে কৃপা, না হলে বলে নিষ্ঠার অভাব।
এটা আসলে কী? বুদ্ধের শিক্ষাও নয়, অস্তিত্ব নিশ্চিত হওয়া কোনো সত্তার সাড়াও নয়। ফল দেখার পর তার কারণ অপ্রমাণিত সত্তার ওপর চাপানো বিশ্বাস — এটাই আজ আমরা যে মনোবাঞ্ছা-পূরণের প্রার্থনা দেখি তার আসল পরিচয়।
- যিশু কি সত্যিই ভারতে গিয়ে বৌদ্ধধর্ম শিখেছিলেন?
- এটা বৌদ্ধধর্ম নাকি কনভিনিয়েন্স স্টোর
- অসীম শক্তির যন্ত্র আছে। 'শক্তির মূর্তি'
- অসীম শক্তির উৎস আছে। 'মূর্তির প্রতিমা'
- ফালুন গংয়ের 'ফালুন' নিরাময় কি 'মহাজাগতিক শক্তি'?
- মহাজাগতিক শক্তি কি আমাদের মনোবাঞ্ছা পূরণ করবে?
- বিজ্ঞানীদের ঘাড় চেপে ধরতে বাধ্য করা মূর্তি-সিরিজ